Jogi tájékoztató

Adatvédelmi szabályzat

Átlátható tájékoztatás arról, hogyan kezeljük vendégeink személyes adatait a budapesti étterem, a kerti étterem Budapest, az offline póker Budapest és a Poker Lounge Budapest szolgáltatásai során.

Hatályos: 2026. szeptember 17.

Bevezetés és adatkezelő

Üdvözöljük az Ételkert Világ adatvédelmi szabályzatában. Az Ételkert Világ elkötelezett a vendégeink személyes adatainak védelme mellett. Ez a szabályzat bemutatja, hogyan gyűjtjük, használjuk és védjük az adatait, amikor ellátogat budapesti éttermünkbe, részt vesz offline póker estjeinken, vagy kapcsolatba lép velünk.

Az adatkezelés a GDPR-nak és a magyar adatvédelmi törvénynek megfelelően történik. A szabályzat kiterjed a kerti étterem Budapest, a Poker Lounge Budapest és a Card Room Budapest szolgáltatásaira is. Célunk, hogy átláthatóvá tegyük az adatkezelési folyamatainkat.

Az adatkezelő adatai

Az adatkezelő az Ételkert Világ Kft., amely a budapesti étterem és a hozzá kapcsolódó offline póker szolgáltatások üzemeltetője.

  • Cégnév: Ételkert Világ Kft.
  • Székhely: Bartók Béla út 29, 1114 Budapest, Magyarország
  • Kapcsolattartási e-mail: [email protected]
  • Telefonszám: +36 1 445 6837

Kezelt személyes adatok köre

Foglalási és kapcsolatfelvételi adatok

Amikor asztalt foglal, rendezvényre jelentkezik, vagy kapcsolatba lép velünk, az alábbi adatokat kérhetjük: név, e-mail cím, telefonszám, foglalás időpontja és létszáma. Az adatokat a foglalás kezeléséhez és a kapcsolattartáshoz használjuk, és csak a szükséges ideig tároljuk. Az adatok megadása önkéntes, de bizonyos szolgáltatások igénybevételéhez szükséges.

Offline póker estek adatai

A személyes póker esteken való részvételhez regisztráció szükséges, amely során nevet, e-mail címet és esetleg telefonszámot kérünk. Az adatokat a részvétel nyilvántartására és a biztonságos játék biztosítására használjuk. Az offline póker Budapest eseményeken a részvétel személyes, fizikai pókerasztaloknál történik, ezért nem gyűjtünk online pókerhez kapcsolódó adatokat. Az adatokat csak az esemény lebonyolításához használjuk.

Sütik és technikai adatok

Weboldalunk sütiket használ a megfelelő működés és a felhasználói élmény javítása érdekében. A sütik lehetnek munkamenet sütik vagy állandó sütik, és a segítségükkel gyűjtött adatok anonimizáltak. A sütik beállításait böngészőjében módosíthatja. A sütikről részletesen a Cookie szabályzatban tájékozódhat.

Adatkezelés céljai és jogalapja

Adatkezelési célok

Az adatokat az alábbi célokból kezeljük: foglalások kezelése, rendezvények szervezése, kapcsolattartás, jogi kötelezettségek teljesítése, valamint a szolgáltatásaink fejlesztése.

  • Foglalások és asztalfoglalások kezelése
  • Offline póker estek és Poker Lounge események szervezése
  • Ügyfélszolgálat és panaszkezelés
  • Jogi kötelezettségek teljesítése (pl. számlázás)

Jogalapok

Az adatkezelés jogalapja lehet az érintett hozzájárulása, szerződés teljesítése, jogi kötelezettség teljesítése, vagy jogos érdek.

  • Hozzájárulás: marketing célú megkeresések esetén
  • Szerződés teljesítése: foglalások és rendezvények esetén
  • Jogi kötelezettség: számlázási és adózási előírások
  • Jogos érdek: szolgáltatásfejlesztés és biztonság

Adatmegőrzési időtartam

A személyes adatokat csak a szükséges ideig tároljuk. A foglalási adatokat általában 1 évig, a számlázási adatokat a jogszabályban előírt 8 évig őrizzük meg.

  • Foglalási adatok: 1 év
  • Számlázási adatok: 8 év
  • Marketing célú adatok: hozzájárulás visszavonásáig

Érintetti jogok

Az Ön jogai

Ön jogosult hozzáférni adataihoz, kérni azok helyesbítését, törlését, kezelésének korlátozását, tiltakozni az adatkezelés ellen, valamint adathordozhatóságot kérni.

  • Hozzáférési jog: tájékoztatást kérhet az adatkezelésről
  • Helyesbítés: pontatlan adatok javítása
  • Törlés: az adatok törlése bizonyos feltételek esetén
  • Korlátozás: az adatkezelés korlátozása
  • Tiltakozás: jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen
  • Adathordozhatóság: adatok géppel olvasható formátumban

Jogok gyakorlása

Kérelmét a [email protected] e-mail címen vagy postai úton nyújthatja be. A kérelmeket 30 napon belül teljesítjük.

  • E-mail: [email protected]
  • Postacím: Bartók Béla út 29, 1114 Budapest, Magyarország
  • A válaszadás határideje: 30 nap

Sütik és harmadik fél szolgáltatások

Sütik

Weboldalunk sütiket használ a megfelelő működés és a felhasználói élmény javítása érdekében. A sütik lehetnek munkamenet sütik vagy állandó sütik, és a segítségükkel gyűjtött adatok anonimizáltak. A sütik beállításait böngészőjében módosíthatja. A sütikről részletesen a Cookie szabályzatban tájékozódhat.

Harmadik fél szolgáltatások

Weboldalunkon harmadik fél szolgáltatásokat is használhatunk, például analitikai eszközöket. Ezek a szolgáltatások saját adatkezelési szabályzattal rendelkeznek. Az analitikai eszközök (pl. Google Analytics) anonimizált adatokat gyűjtenek, és a harmadik felek adatkezelésére saját szabályzataik vonatkoznak. Az adatok továbbítása csak megfelelő jogalappal történik.

Adatbiztonsági intézkedések

Az adatokat megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel védjük a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, nyilvánosságra hozatal vagy megsemmisítés ellen. Az adatokhoz csak az arra jogosult munkatársak férhetnek hozzá, rendszeres biztonsági mentéseket készítünk, és az adatokat titkosított kapcsolaton keresztül továbbítjuk.

Kapcsolattartás és panaszkezelés

Adatvédelmi kapcsolattartó

Adatvédelmi kérdéseivel forduljon hozzánk bizalommal a [email protected] e-mail címen vagy a +36 1 445 6837 telefonszámon.

Panasz benyújtása

Ha úgy érzi, hogy adatkezelésünk megsérti a jogszabályokat, panasszal élhet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH).

  • NAIH címe: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
  • NAIH honlapja: naih.hu

Hatálybalépés és módosítások

Hatálybalépés

Ez az adatvédelmi szabályzat 2026. szeptember 17. napján lép hatályba.

Módosítások

Fenntartjuk a jogot, hogy ezt a szabályzatot bármikor módosítsuk. A módosítások a közzétételt követően lépnek hatályba, és a weboldalon értesítjük a látogatókat. Javasoljuk, hogy rendszeresen ellenőrizze ezt az oldalt.